Do you worry about tomorrow? In English & Russian.

#TheStory #HisLove #HisRighteousness

Переживаете ли вы о завтрашнем дне? Этот короткий фильм дарит надежду, что бы вас ни ожидало Russian

Do you worry about tomorrow? This short film gives hope for whatever may come. English

هل تقلق بشأن الغد؟ هذا الفيلم القصير يمنحك الأمل لكل ما قد يأتي. ARABIC

Fear not! We are the Lord’s anointed ones.

  1. Matthew 6:25-34 “Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing? Look at the birds of the air, for they neither sow nor reap nor gather into barns; yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they? Which of you by worrying can add one [a]cubit to his [b]stature? “So why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin; and yet I say to you that even Solomon in all his glory was not [c]arrayed like one of these. 30 Now if God so clothes the grass of the field, which today is, and tomorrow is thrown into the oven, will He not much more clothe you, O you of little faith? “Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ For after all these things the Gentiles seek. For your heavenly Father knows that you need all these things. But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you. Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about its own things. Sufficient for the day is its own trouble.”
    • In Russian: От Матфея 6:34  Russian Synodal Version “Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний [сам] будет заботиться о своем: довольно для [каждого] дня своей заботы.”
  2. Philippians 4:6-7 “Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.”

This image has an empty alt attribute; its file name is be-anxious-for-nothing.png

  • 1 Peter 5:7 “casting all your care upon Him, for He cares for you.”
    • 1-e Петра 5:7 Russian Synodal Version “Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.”
  • Luke 12:22 “Then He said to His disciples, “Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat; nor about the body, what you will put on.”
    • От Луки 12:22 Russian Synodal Version “И сказал ученикам Своим: посему говорю вам, –не заботьтесь для души вашей, что вам есть, ни для тела, во что одеться:”
  • Matthew 6:25 “Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink; nor about your body, what you will put on. Is not life more than food and the body more than clothing?”
    • От Матфея 6:25 Russian Synodal Version “ Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды?”
  • Philippians 4:19 “And my God shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.”
    • К Филиппийцам 4:19 Russian Synodal Version “Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.”
  • James 4:13 Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go into such and such a town and spend a year there and trade and make a profit”—
    • Иакова 4:13 Russian Synodal Version “Теперь послушайте вы, говорящие: ‘сегодня или завтра отправимся в такой-то город, и проживем там один год, и будем торговать и получать прибыль’;”
  • 1 Peter 1:3-5 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! According to his great mercy, he has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you, who by God’s power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
    • 1-e Петра 1:3-5Russian Synodal Version “Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому,к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас, силою Божиею через веру соблюдаемых ко спасению, готовому открыться в последнее время.”
  • Luke 12:4-7 “And I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do. But I will show you whom you should fear: Fear Him who, after He has killed, has power to cast into hell; yes, I say to you, fear Him! “Are not five sparrows sold for two [a]copper coins? And not one of them is forgotten before God. But the very hairs of your head are all numbered. Do not fear therefore; you are of more value than many sparrows.
    • От Луки 12:4-7 “Говорю же вам, друзьям Моим: не бойтесь убивающих тело и потом не могущих ничего более сделать; но скажу вам, кого бояться: бойтесь того, кто, по убиении, может ввергнуть в геенну: ей, говорю вам, того бойтесь. Не пять ли малых птиц продаются за два ассария? и ни одна из них не забыта у Бога. А у вас и волосы на голове все сочтены. Итак не бойтесь: вы дороже многих малых птиц.”

  • Romans 12:2 Do not be conformed to this world, [a] but be transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect. ”
    • К Римлянам 12:2Russian Synodal Version “и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.”
  • Hebrews 13:5 Let your conduct be without covetousness; be content with such things as you have. For He Himself has said, “I will never leave you nor forsake you.
    • К Евреям 13:5 Russian Synodal Version “Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть. Ибо Сам сказал: не оставлю тебя и не покину тебя,”
  • Luke 10:41 And Jesus answered and said to her, “Martha, Martha, you are worried and troubled about many things. 
    • От Луки 10:41 Russian Synodal Version “Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом,”
  • Matthew 6:1-34 От Матфея Russian Synodal Version
  • Matthew 17:20 “So Jesus said to them, “Because of your [a] unbelief; for assuredly, I say to you, if you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.”
    • От Матфея 17:20 Russian Synodal Version
    • 20 Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: ‘перейди отсюда туда’, и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас;
  • Lamentations 3:1-66 “hope. Through the Lord’s mercies we are not consumed, Because His compassions fail not. They are new every morning; Great is Your faithfulness. “The Lord is my portion,” says my soul, “Therefore I hope in Him!”
    • От Матфея 6:34Russian Synodal Version “34 “Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний [сам] будет заботиться о своем: довольно для [каждого] дня своей заботы.”
  • Proverbs 6:6-8 Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise, Which, having no [a]captain, Overseer or ruler, Provides her [b]supplies in the summer, And gathers her food in the harvest.
    • Притчи 6:6-8Russian Synodal Version “Пойди к муравью, ленивец, посмотри на действия его, и будь мудрым. Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя; но он заготовляет летом хлеб свой, собирает во время жатвы пищу свою.”
  • Revelation 17:1-18 
  • Matthew 6:31 “Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
    • От Матфея 6:31 Russian Synodal Version “Итак не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что пить? или во что одеться?”

You Are Not The Only One

Unless otherwise cited devotionals and posts on this page are the property of Joyce Gerald.

You-Tube Videos are not the property of this blog.